"risiko" meaning in All languages combined

See risiko on Wiktionary

Noun [język duński]

  1. ryzyko
    Sense id: pl-risiko-da-noun-XdAWHqTk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fare, trussel Related terms: risikere, risikabel [adjective]
Categories (other): Duński (indeks)

Noun [język norweski (bokmål)]

  1. ryzyko
    Sense id: pl-risiko-nb-noun-XdAWHqTk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: risikere, risikabel [adjective]
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)

Noun [język norweski (nynorsk)]

  1. ryzyko
    Sense id: pl-risiko-nn-noun-XdAWHqTk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fare
Categories (other): Norweski (nynorsk) (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "wł. rischio"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "risikere"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "risikabel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rigshospitalet, Opsporing af depression hos ældre mænd, dostęp: 2017.05.27",
          "text": "Selvmordsrisiko hos enkemænd er markant forhøjet de første 6 måneder efter ægtefælles død.",
          "translation": "Ryzyko samobójstwa jest u wdowców znacznie podwyższone przez pierwsze 6 miesięcy po śmierci współmałżonka."
        },
        {
          "ref": "Lars Østergaard: 9 myter om vaccinationer – hvad er fup og fakta? (da). Region Midtjylland, 2018-10-31. [dostęp 2021-03-20].",
          "text": "Vaccinationen mod mæslinger, fåresyge og røde hunde (MFR) øger på ingen måde risikoen for at udvikle autisme.",
          "translation": "Szczepienie przeciwko odrze, śwince i różyczce w żaden sposób nie zwiększa ryzyka rozwinięcia się autyzmu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ryzyko"
      ],
      "id": "pl-risiko-da-noun-XdAWHqTk",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fare"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trussel"
    }
  ],
  "word": "risiko"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "risikere"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "risikabel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ryzyko"
      ],
      "id": "pl-risiko-nb-noun-XdAWHqTk",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "risiko"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
      "orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ryzyko"
      ],
      "id": "pl-risiko-nn-noun-XdAWHqTk",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fare"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "risiko"
}
{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "wł. rischio"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "risikere"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "risikabel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rigshospitalet, Opsporing af depression hos ældre mænd, dostęp: 2017.05.27",
          "text": "Selvmordsrisiko hos enkemænd er markant forhøjet de første 6 måneder efter ægtefælles død.",
          "translation": "Ryzyko samobójstwa jest u wdowców znacznie podwyższone przez pierwsze 6 miesięcy po śmierci współmałżonka."
        },
        {
          "ref": "Lars Østergaard: 9 myter om vaccinationer – hvad er fup og fakta? (da). Region Midtjylland, 2018-10-31. [dostęp 2021-03-20].",
          "text": "Vaccinationen mod mæslinger, fåresyge og røde hunde (MFR) øger på ingen måde risikoen for at udvikle autisme.",
          "translation": "Szczepienie przeciwko odrze, śwince i różyczce w żaden sposób nie zwiększa ryzyka rozwinięcia się autyzmu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ryzyko"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fare"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trussel"
    }
  ],
  "word": "risiko"
}

{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "risikere"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "risikabel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ryzyko"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "risiko"
}

{
  "categories": [
    "norweski (nynorsk) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ryzyko"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fare"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "risiko"
}

Download raw JSONL data for risiko meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.